A oração “Senhor, fazei de mim um instrumento de vossa paz” é conhecida e recitada por milhões de pessoas ao redor do mundo. Embora comumente atribuída a São Francisco de Assis, sua origem é um tanto misteriosa e fascinante.
A origem da oração
A história da “Oração pela Paz”, como é frequentemente chamada, é cercada de curiosidades. Contrariamente à crença popular, essa oração não foi escrita por São Francisco de Assis. Na verdade, sua primeira aparição documentada ocorreu em 1913, em uma pequena publicação na região da Normandia, na França.
Surgimento e popularização
- Primeira publicação: 1913, em uma revista local na Normandia
- Divulgação internacional: 20 de janeiro de 1916, no Observatore Romano
- Contexto histórico: Primeira Guerra Mundial (1914-1918)
A oração ganhou notoriedade durante um período de grande turbulência global, quando orações pela paz eram frequentes e necessárias. Sua mensagem de esperança e reconciliação ressoou profundamente com as pessoas que viviam os horrores da guerra.
A conexão com São Francisco
Pouco tempo após sua publicação em Roma, um franciscano na França decidiu imprimir cartões com a imagem de São Francisco de um lado e a Oração pela Paz do outro. Uma nota no cartão afirmava que a oração “resume os ideais franciscanos e representa uma resposta às urgências de nosso tempo”. Foi a partir desse momento que a oração começou a ser associada a São Francisco de Assis.
O conteúdo da oração
Senhor,
Fazei de mim um instrumento de vossa Paz.
Onde houver Ódio, que eu leve o Amor,
Onde houver Ofensa, que eu leve o Perdão.
Onde houver Discórdia, que eu leve a União.
Onde houver Dúvida, que eu leve a Fé.
Onde houver Erro, que eu leve a Verdade.
Onde houver Desespero, que eu leve a Esperança.
Onde houver Tristeza, que eu leve a Alegria.
Onde houver Trevas, que eu leve a Luz!
Ó Mestre,
fazei que eu procure mais:
consolar, que ser consolado;
compreender, que ser compreendido;
amar, que ser amado.
Pois é dando, que se recebe.
Perdoando, que se é perdoado e
é morrendo, que se vive para a vida eterna!
Amém
A oração é um apelo ao divino para transformar o indivíduo em um instrumento de paz. Ela aborda várias virtudes e qualidades que são fundamentais para a promoção da harmonia e do bem-estar coletivo.
Versos iniciais
“Senhor, fazei de mim um instrumento de vossa Paz. Onde houver Ódio, que eu leve o Amor, Onde houver Ofensa, que eu leve o Perdão.”
Esses versos iniciais estabelecem o tom da oração, enfatizando a transformação pessoal como meio de influenciar positivamente o mundo ao redor.
Temas centrais
A oração aborda diversos temas centrais, incluindo:
- Amor em face ao ódio
- Perdão diante da ofensa
- União onde há discórdia
- Fé para combater a dúvida
- Verdade para superar o erro
- Esperança contra o desespero
- Alegria para dissipar a tristeza
- Luz para iluminar as trevas
A segunda parte da oração
A segunda metade da oração foca na atitude de servir e na importância de dar de si mesmo:
“Ó Mestre, fazei que eu procure mais: consolar, que ser consolado; compreender, que ser compreendido; amar, que ser amado.”
Esta seção enfatiza a importância de ser proativo na promoção do bem, em vez de esperar passivamente por ele.
O espírito franciscano na oração
Embora não tenha sido escrita por São Francisco, a oração captura perfeitamente o espírito e os ideais franciscanos. São Francisco de Assis era conhecido por sua devoção à paz e por seu desejo de promovê-la em todas as situações.
Valores franciscanos refletidos
- Reconciliação
- Esperança
- Conforto
- Alegria
- Verdade
- Fé
- Amor
São Francisco não apenas falava sobre a paz, mas a vivia intensamente, exortando seus seguidores a levarem a mensagem de paz a todos que encontrassem.
A relevância da oração atualmente
Num mundo muitas vezes marcado por conflitos e divisões, a mensagem da Oração pela Paz continua relevante. Ela nos convida a sermos agentes ativos na construção de um mundo mais harmonioso e compassivo.
Aplicações práticas
- Falar de paz: Usar palavras que edifiquem e respeitem os outros.
- Ouvir a paz: Estar aberto a mensagens de serenidade, confiança e amor.
- Ver a paz: Cultivar um olhar positivo sobre as situações e pessoas.
Estas práticas nos ajudam a incorporar o espírito da oração em nossa vida diária, promovendo uma cultura de paz em nosso ambiente imediato.
Debate sobre post